当前位置: 首页 » 供应网 » 商务服务 » 翻译服务 » 常州本地翻译公司 无锡太湖翻译供应「无锡太湖翻译供应」

常州本地翻译公司 无锡太湖翻译供应「无锡太湖翻译供应」

单价: 面议
所在地: 江苏省
***更新: 2019-08-19 22:14:59
浏览次数: 0次
询价
公司基本资料信息
 
相关产品:
 
产品详细说明

优异的翻译质量还在于客户的协助和支持。我们的专业词典再丰富也不可能囊括所有领域,我们的翻译人员再专业也不可能精通所有行业。所以,在客户委托专业性较强的稿件时,希望能提供适当的支持(如提供词汇表、参考文献、以前的翻译稿、同行的双语网站等,并协助解答我们译员的相关咨询)。      另外,我们希望客户能够理解,翻译是一项非常辛苦的语言再创作过程。在保证质量的前提下,一名翻译每天只能翻译3000-4000字左右。所以,我们希望客户在委托我们翻译时能给予充足的时间。我们理解客户的时间非常宝贵,但我们不能在质量方面有任何妥协,因为低质量的翻译会给客户带来很多直接或间接的损失。

优异的翻译质量还在于客户的协助和支持。我们的专业词典再丰富也不可能囊括所有领域,我们的翻译人员再专业也不可能精通所有行业。所以,在客户委托专业性较强的稿件时,希望能提供适当的支持(如提供词汇表、参考文献、以前的翻译稿、同行的双语网站等,并协助解答我们译员的相关咨询)。      另外,我们希望客户能够理解,翻译是一项非常辛苦的语言再创作过程。在保证质量的前提下,一名翻译每天只能翻译3000-4000字左右。所以,我们希望客户在委托我们翻译时能给予充足的时间。我们理解客户的时间非常宝贵,但我们不能在质量方面有任何妥协,因为低质量的翻译会给客户带来很多直接或间接的损失。

口译包括交替传译和同声传译两种。就其程度而言,可分为全文翻译和部分翻译,如摘译。上述各种翻译既有共同之处,又各有其特点。  外事翻译的内容主要是在各种外交、外事场合上口头和局面的讲话和文件。 在外事场合,口、笔译往往同时使用。如建交谈判、关于国际公约的谈判,都要 求译员既能口译,又能将所谈的内容和结果落实到文字上,成为公报、公约、条 约备忘录、协议等。有时是先口译,然后产生文件。有时则在讲话、演讲前将稿 件译好,再到现场作口译。  外事翻译的内容决定了它具有别于其他领域翻译的特点:首先,外事翻译***性和政策性强。无论是口译,还是笔译,外事翻译的内容多是立场、政 策。

文章来源地址: http://swfw.chanpin818.com/fanyifuwuqk/deta_1809891.html

免责声明: 本页面所展现的信息及其他相关推荐信息,均来源于其对应的用户,本网对此不承担任何保证责任。如涉及作品内容、 版权和其他问题,请及时与本网联系,我们将核实后进行删除,本网站对此声明具有最终解释权。

 
本企业其它产品
暂无数据
 
热门产品推荐
暂无数据


 
 

按字母分类 : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

首页 | 供应网 | 展会网 | 资讯网 | 企业名录 | 网站地图 | 服务条款 

无锡据风网络科技有限公司 苏ICP备16062041号-8

内容审核:如需入驻本平台,或加快内容审核,可发送邮箱至: